{"id":699,"date":"2025-03-18T23:53:19","date_gmt":"2025-03-18T22:53:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deliverbag.com\/?page_id=699"},"modified":"2026-06-15T11:06:23","modified_gmt":"2026-06-15T09:06:23","slug":"cgv-condiciones-generales-de-venta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.deliverbag.com\/es\/cgv-condiciones-generales-de-venta\/","title":{"rendered":"CGV \u2013 Condiciones generales de venta"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"699\" class=\"elementor elementor-699\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ed81ec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"37ed81ec\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c91325d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1c91325d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>CGV \u2013 Condiciones generales de venta<\/b><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edb7022 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"edb7022\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6311c06 custom-text with-list elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6311c06\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"p-pdf_iframe__page\" aria-label=\"P\u00e1gina 1\" data-page-number=\"1\"><h2 class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">ENTRE LOS ABAJO FIRMANTES<\/span><\/h2><p class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">La S.A.S. DELIVERBAG, sociedad por acciones simplificada con un capital social de 5.000 \u20ac,<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de Par\u00eds, con el n\u00famero SIRET 827 <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">705 476 00014, con domicilio social en el n\u00famero 67 de la calle Saint-Jacques, 75005 Par\u00eds, Francia, representada por <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">por el se\u00f1or Stanley CASTERAN, en su calidad de presidente, debidamente facultado a tal efecto <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">de las presentes,<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">En lo sucesivo denominado \u00abel Vendedor\u00bb,<\/span><\/p><p class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Por un lado,<\/span><\/p><h2 class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Y<\/span><\/h2><p class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">La persona f\u00edsica o jur\u00eddica que adquiera productos o servicios del Vendedor, <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">En lo sucesivo denominado \u00abel Ordenante\u00bb,<\/span><\/p><p class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Por otra parte,<\/span><\/p><h2 class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">PRE\u00c1MBULO<\/span><\/h2><p class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">El Vendedor presta servicios de transporte, entrega y consigna de equipaje en <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">destinados a los consumidores, comercializados a trav\u00e9s de su p\u00e1gina web \u2013 <\/span><a href=\"http:\/\/www.deliverbag.com\/es\/\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">http:\/\/www.deliverbag.com<\/span><\/a> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">o en directo. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">La lista y la descripci\u00f3n de los servicios que ofrece la empresa pueden consultarse en la p\u00e1gina web<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">antes mencionado.<\/span><\/p><p class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Puede ponerse en contacto con el vendedor por correo electr\u00f3nico haciendo clic en el formulario de contacto al que se accede a trav\u00e9s de <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">en la p\u00e1gina de inicio del sitio web, a trav\u00e9s de las interfaces espec\u00edficas o por tel\u00e9fono al <a href=\"http:\/\/+33 1 87 66 38 66\" data-wplink-url-error=\"true\">+33 1 87 66 38 66<\/a>.<\/span><\/p><h2 data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/h2><h2 class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><strong><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">ART\u00cdCULO 1 \u2044 OBJETO<\/span><\/strong><\/h2><p class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Las presentes Condiciones Generales de Venta establecen los derechos y obligaciones de las partes <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">en el marco de la venta en l\u00ednea de los servicios ofrecidos por el vendedor.<\/span><\/p><h2 data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/h2><h2 class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><strong><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">ART\u00cdCULO 2 \u2044 DISPOSICIONES GENERALES<\/span><\/strong><\/h2><p class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Las presentes Condiciones Generales de Venta (CGV) regulan la venta de servicios, realizada <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">por cualquier medio, y constituyen las condiciones del contrato celebrado entre el vendedor y el <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Cliente. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Son plenamente vinculantes para el ordenante, ya que su consentimiento y aceptaci\u00f3n son <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">se adquiere en el momento de realizar el pedido. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">El Vendedor se reserva el derecho a modificar las presentes condiciones en cualquier momento mediante la <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">publicaci\u00f3n de una nueva versi\u00f3n en su p\u00e1gina web.<\/span><\/p><\/div><div class=\"p-pdf_iframe__page\" aria-label=\"P\u00e1gina 2\" data-page-number=\"2\"><div class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Las condiciones generales de venta aplicables en ese momento son las que est\u00e9n vigentes en la fecha del pedido y\/o de la <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">pago (o el primer pago, en caso de que se trate de pagos m\u00faltiples) del pedido. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Estas condiciones generales de venta pueden consultarse en la p\u00e1gina web de la empresa:<\/span> <a href=\"https:\/\/www.deliverbag.com\/es\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">https:\/\/www.deliverbag.com<\/span><\/a><\/div><div data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><div class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">El vendedor se asegura asimismo de que su aceptaci\u00f3n sea clara y sin reservas al <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">que figure en el presupuesto y en las facturas remitidas al cliente y que est\u00e9 disponible en la interfaz <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">cliente.<\/span><\/div><div data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><div class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">El Cliente declara haber tomado conocimiento de la totalidad de las presentes Condiciones <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Condiciones generales de venta y, en su caso, las condiciones particulares de venta relacionadas con un servicio, <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">en particular, del contrato tipo del C\u00f3digo de Transporte P\u00fablico de Mercanc\u00edas por Carretera. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">(<\/span><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/jorf\/id\/JORFTEXT000034330431\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/jorf\/id\/JORFTEXT000034330431<\/span><\/a><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">), siendo su aceptaci\u00f3n <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">sin restricciones ni reservas. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">El cliente reconoce que ha recibido el asesoramiento y la informaci\u00f3n necesarios para <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">asegurarse de que la oferta se ajuste a sus necesidades. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">El mandante declara estar en condiciones de celebrar contratos legalmente, de conformidad con la legislaci\u00f3n vigente <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">francesas o estar v\u00e1lida y debidamente facultado para representar a la persona f\u00edsica o <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">la moral por la que aboga.<\/span><\/div><div data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><div class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Salvo que se demuestre lo contrario, la informaci\u00f3n registrada por el Vendedor constituye prueba de <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">el conjunto de las transacciones.<\/span><\/div><div data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><h2 data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/h2><h2 class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><strong><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">ART\u00cdCULO 3 \u2044 PRECIOS<\/span><\/strong><\/h2><div class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Los aranceles aduaneros u otros impuestos locales, derechos de importaci\u00f3n o impuestos estatales son <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">que podr\u00edan ser exigibles en determinados casos.<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Dichos derechos e importes no son competencia del vendedor. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Correr\u00e1n a cargo del Contratante y ser\u00e1n de su \u00fanica y exclusiva responsabilidad<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">(declaraciones, pagos a las autoridades competentes, etc.).<\/span><\/div><div data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><div class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">El cliente tiene la obligaci\u00f3n de informarse sobre estos aspectos <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">ante las autoridades locales correspondientes.<\/span><\/div><div data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><div class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">El Vendedor se reserva el derecho a modificar sus precios de pleno derecho en los siguientes casos: <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">los siguientes:<\/span><\/div><div data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><div class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><p>Retrasos:<\/p><p>Misiones de llegada (IN):<\/p><p><br \/>El cliente comunica el horario de llegada de los autobuses y asume la responsabilidad de cualquier retraso que se produzca.<br \/>Las sanciones se aplican seg\u00fan los siguientes tramos:<\/p><ul><li>De 0 a 45 minutos de retraso: sin penalizaci\u00f3n<\/li><li>De 45 minutos a 1 h 45 min de retraso: 20 \u20ac (sin IVA) por repartidor(a)<\/li><li>De 1 h 45 min a 2 h 45 min de retraso: 40 \u20ac (sin IVA) por repartidor(a)<\/li><\/ul><p>Y as\u00ed sucesivamente, por cada franja adicional de 1 hora iniciada, cada franja dar\u00e1 lugar a un recargo de 20 \u20ac (sin IVA) por repartidor.<\/p><p><br \/>En caso de que se produzca un retraso superior a 2 horas con respecto al horario comunicado inicialmente, el Vendedor estar\u00e1 sujeto a una obligaci\u00f3n de medios para garantizar la prestaci\u00f3n del servicio. No obstante, dicha prestaci\u00f3n no podr\u00e1 garantizarse, dadas las limitaciones derivadas de otros encargos en curso y de la disponibilidad de los repartidores.<\/p><p><br \/>En este caso, y aunque no se pueda prestar el servicio, este se facturar\u00e1 de pleno derecho, sin que se apliquen horas extras.<\/p><p><br \/>Misiones de salida (OUT):<\/p><p>Cualquier servicio de salida (OUT) cuya duraci\u00f3n supere 1 hora y 30 minutos debido a un retraso de los clientes, un retraso del transportista o cualquier otro incidente ajeno a la voluntad de Deliverbag dar\u00e1 lugar a un cargo adicional de 20 \u20ac (sin IVA) por repartidor y por cada hora extra iniciada.<\/p><\/div><\/div><div class=\"p-pdf_iframe__page\" aria-label=\"P\u00e1gina 3\" data-page-number=\"3\"><h3><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Tarifas incrementadas:<\/span><\/h3><p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Recargo por servicios de transporte en horarios espec\u00edficos<\/span><\/p><p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Para cualquier servicio de \u00abPORTAGE\u00bb que incluya al menos una parte realizada entre las 22:00 <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">y a las 06:00 horas, o si se realiza un domingo o un d\u00eda festivo, se aplica un recargo a <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">la totalidad del servicio, seg\u00fan las siguientes condiciones:<\/span><\/p><ul><li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Domingos y d\u00edas festivos: recargo del 25 % sobre el precio total del servicio; ;<\/span><\/li><li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">De las 22:00 a las 00:00 y de las 05:00 a las 06:00: recargo del 25 % sobre el precio total del servicio; ;<\/span><\/li><li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">De las 00:00 a las 05:00: recargo del 50 % sobre el precio total del servicio.<\/span><\/li><\/ul><p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Los recargos no son acumulables: solo se aplica el recargo m\u00e1s elevado.<\/span><\/p><h3><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Otras disposiciones tarifarias:<\/span><\/h3><ul><li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">En caso de que se declare una cantidad de equipaje superior a la prevista (se aplica la norma de un pasajero = una pieza de equipaje, salvo que se indique lo contrario <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">(en caso contrario), el Vendedor se reserva el derecho a volver a facturar, de buena fe, el n\u00famero de maletas <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">cubiertos en el marco de la prestaci\u00f3n de sus servicios al precio acordado para los dem\u00e1s <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">consecuencias de dicho servicio.<\/span><\/li><li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">En el caso de los servicios que incluyan un veh\u00edculo a motor, el Vendedor se reserva el derecho a ajustar el <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">precio final en funci\u00f3n de las variaciones del precio del gas\u00f3leo, tal y como se establece en el contrato tipo aplicable a los <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">transporte p\u00fablico de mercanc\u00edas por carretera.<\/span><\/li><\/ul><p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Los gastos de telecomunicaci\u00f3n necesarios para acceder al sitio web de la empresa corren a cargo de <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">a cargo del cliente.<\/span><\/p><h2>\u00a0<\/h2><h2><strong><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">ART\u00cdCULO 4 \u2044 CELEBRACI\u00d3N DEL CONTRATO<\/span><\/strong><\/h2><p><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">De conformidad con lo dispuesto en el art\u00edculo 1127-1 del C\u00f3digo Civil, el mandante deber\u00e1 <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">seguir una serie de pasos para formalizar el contrato por v\u00eda electr\u00f3nica y poder llevar a cabo <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">su pedido:<\/span><\/p><ul><li class=\"annotationLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\">Informaci\u00f3n sobre las caracter\u00edsticas esenciales del servicio<\/span><\/li><li class=\"annotationLayer\" data-main-rotation=\"0\">Selecci\u00f3n del servicio y, en su caso, de sus opciones<\/li><li class=\"annotationLayer\" data-main-rotation=\"0\">Indicaci\u00f3n de los datos de contacto esenciales del Cliente (identificaci\u00f3n, correo electr\u00f3nico, direcci\u00f3n\u2026)<\/li><li class=\"annotationLayer\" data-main-rotation=\"0\">Aceptaci\u00f3n de las presentes Condiciones Generales de Venta<\/li><li class=\"annotationLayer\" data-main-rotation=\"0\">Comprobaci\u00f3n de los datos del pedido y, en su caso, correcci\u00f3n de los errores.<\/li><\/ul><\/div><div class=\"p-pdf_iframe__page\" aria-label=\"P\u00e1gina 4\" data-page-number=\"4\"><div class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Antes de proceder a su confirmaci\u00f3n, el solicitante tiene la posibilidad de comprobar los detalles <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">de su pedido y de su precio, as\u00ed como corregir los posibles errores o cancelar su pedido. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">La confirmaci\u00f3n del pedido por parte de ambas partes dar\u00e1 lugar a la formalizaci\u00f3n del presente <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">contrato. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">El cliente tendr\u00e1, durante el proceso de pedido, la posibilidad de <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">identificar los posibles errores cometidos al introducir los datos y corregirlos.<\/span><\/div><div data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><div class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">El idioma propuesto para la celebraci\u00f3n del contrato es el franc\u00e9s. <\/span><\/div><div data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><div class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Los t\u00e9rminos de la oferta y las condiciones generales de venta se encuentran disponibles en la p\u00e1gina web de <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Vendedor. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Las normas profesionales y comerciales a las que se somete el cliente son: <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">que pueden consultarse en la secci\u00f3n \u00abCondiciones generales de venta\u00bb de las presentes CGV, <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">que pueden consultarse en la p\u00e1gina web del Vendedor en la siguiente direcci\u00f3n:<\/span> <a href=\"https:\/\/www.deliverbag.com\/es\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">https:\/\/www.deliverbag.com<\/span><\/a><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">.<\/span><\/div><div data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><div class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">El archivo de las comunicaciones, del pedido, de los detalles del pedido, as\u00ed como de los <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">La facturaci\u00f3n se realiza en un soporte fiable y duradero, de modo que constituya una copia fiel <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">y de car\u00e1cter duradero, de conformidad con lo dispuesto en el art\u00edculo 1360 del C\u00f3digo Civil. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Esta informaci\u00f3n puede presentarse como prueba del contrato.<\/span><\/div><div data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><div class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">La entrega se realizar\u00e1 en la direcci\u00f3n indicada por el cliente.<\/span><\/div><div data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><div class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">A fin de garantizar la correcta ejecuci\u00f3n del encargo, el cliente se compromete a facilitar sus <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">datos de identificaci\u00f3n veraces.<\/span><\/div><div data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><div class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">El vendedor se reserva el derecho a rechazar el pedido, por ejemplo, en caso de cualquier solicitud <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">anormal, realizada de mala fe o por cualquier motivo leg\u00edtimo.<\/span><\/div><div data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><h2 data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/h2><h2 class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><strong><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">ART\u00cdCULO 5 \u2044 PRODUCTOS Y SERVICIOS<\/span><\/strong><\/h2><h3 class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">1.<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">DISPOSICIONES GENERALES<\/span><\/h3><p class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Las caracter\u00edsticas esenciales de los servicios se ponen a disposici\u00f3n del donante <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">de pedidos\/cliente en la p\u00e1gina web del vendedor.<\/span><\/p><\/div><div class=\"p-pdf_iframe__page\" aria-label=\"P\u00e1gina 5\" data-page-number=\"5\"><div class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">De conformidad con el art\u00edculo L112-1 del C\u00f3digo del Consumo, se informa al consumidor de que:, <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">mediante carteles o cualquier otro medio adecuado, los precios y las condiciones <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">condiciones espec\u00edficas de la venta y la prestaci\u00f3n de los servicios antes de la formalizaci\u00f3n del contrato de <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">venta.<\/span><\/div><div data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><div class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">El precio de venta del producto es el vigente indicado el d\u00eda del pedido; dicho precio no <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">sin incluir los gastos de env\u00edo, que se facturan aparte. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Estos posibles gastos se indican al cliente durante el proceso de venta y, en todo momento, <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">tal y como se indicaba en el momento de la confirmaci\u00f3n del pedido.<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">El Vendedor se reserva el derecho a modificar sus precios en cualquier momento, garantizando al mismo tiempo <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">la aplicaci\u00f3n del precio indicado en el momento de realizar el pedido.<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Cuando los servicios no se prestan de forma inmediata, se facilita informaci\u00f3n clara <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">comunicada al cliente.<\/span><\/div><div data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><div class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">L<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">El cliente certifica haber recibido un desglose de los gastos de env\u00edo, as\u00ed como las condiciones<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">sobre el pago, la entrega y la ejecuci\u00f3n del contrato, as\u00ed como informaci\u00f3n detallada relativa a <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">la identidad del vendedor, sus datos postales, telef\u00f3nicos y electr\u00f3nicos, as\u00ed como sus <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">actividades en el marco de la presente venta.<\/span><\/div><div data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><div class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">El Vendedor se compromete a cumplir con el pedido del Cliente, salvo en los casos de exclusi\u00f3n. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">y de fuerza mayor (v\u00e9ase el art\u00edculo 14). <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">En su defecto, el Vendedor informar\u00e1 al Cliente de si se ha realizado el pedido y, en su defecto, <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">una vez acordada con el Cliente una nueva fecha de entrega, el Vendedor reembolsar\u00e1 <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">el cliente. <\/span><\/div><div data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><div class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">La informaci\u00f3n contractual se presenta de forma detallada y en franc\u00e9s. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Las partes acuerdan que las ilustraciones o fotograf\u00edas de los servicios puestos a la venta no tienen <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">de car\u00e1cter contractual. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">El plazo de validez de la oferta de servicios, as\u00ed como sus precios, se especifica en las p\u00e1ginas web <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">la p\u00e1gina web del vendedor, as\u00ed como la duraci\u00f3n m\u00ednima de los contratos ofrecidos cuando estos <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">se refieren a una prestaci\u00f3n continua o peri\u00f3dica de los servicios. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Salvo que se establezcan condiciones particulares, los derechos concedidos en virtud del presente documento se otorgan \u00fanicamente a la <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">persona f\u00edsica que ha firmado el pedido (o la persona titular de la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">comunicado).<\/span><\/div><div data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><h3 class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">2.<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">SERVICIO DE ENTREGA A DOMICILIO<\/span><\/h3><div class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><strong><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">a) <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Nueva solicitud de Portage<\/span><\/strong><\/div><div data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><ul><li class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">T<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Toda nueva solicitud del servicio \u00abPORTAGE\u00bb debe realizarse por correo <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">por correo electr\u00f3nico, a la siguiente direcci\u00f3n:<\/span> <a href=\"mailto:booking@deliverbag.com\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">booking@deliverbag.com<\/span><\/a><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">, ya sea a trav\u00e9s de la interfaz de cliente, al <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">que le permite acceder al \u00e1rea profesional para clientes disponible en la p\u00e1gina web<\/span> <a href=\"http:\/\/www.deliverbag.com\/es\/\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">www.deliverbag.com<\/span><\/a><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">.<\/span><\/li><li class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\">El vendedor confirmar\u00e1, de inmediato, su disponibilidad para prestar el servicio solicitado, por correo <span dir=\"ltr\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\" role=\"presentation\">por v\u00eda electr\u00f3nica o a trav\u00e9s de la interfaz de cliente.<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"p-pdf_iframe__page\" aria-label=\"P\u00e1gina 6\" data-page-number=\"6\"><div class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><br role=\"presentation\" \/><strong><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">b) <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Antes de la actuaci\u00f3n de Portage<\/span><\/strong><\/div><div data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><ul><li class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">La confirmaci\u00f3n de la prestaci\u00f3n por parte del cliente es obligatoria y debe realizarse a m\u00e1s tardar el <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">como m\u00ednimo 48 horas antes de la hora de llegada y\/o de salida del grupo. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Dicha confirmaci\u00f3n debe enviarse por correo electr\u00f3nico a la direcci\u00f3n <\/span><a href=\"mailto:booking@deliverbag.com\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">booking@deliverbag.com<\/span><\/a> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">o a trav\u00e9s del \u00e1rea de clientes para profesionales de la p\u00e1gina web<\/span> <a href=\"http:\/\/www.deliverbag.com\/es\/\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">www.deliverbag.com<\/span><\/a><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">.<\/span><\/li><li class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\">A falta de confirmaci\u00f3n dentro de ese plazo, y con menos de 48 horas de antelaci\u00f3n a la llegada del grupo, el <span dir=\"ltr\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\" role=\"presentation\">El vendedor no puede garantizar la disponibilidad efectiva del servicio. <\/span><span dir=\"ltr\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\" role=\"presentation\">En este caso, el vendedor est\u00e1 sujeto a una obligaci\u00f3n de medios, por lo que la prestaci\u00f3n sigue siendo <\/span><span dir=\"ltr\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\" role=\"presentation\">facturable de pleno derecho.<\/span><\/li><\/ul><div class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><div data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><div class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><strong><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">c) <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Llegadas y salidas retrasadas<\/span><\/strong><\/div><div data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Si el grupo acumula m\u00e1s de dos horas de retraso, el Vendedor no puede garantizar la continuaci\u00f3n de la <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">prestaci\u00f3n. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Se reserva, por tanto, el derecho, tras informar al responsable del cliente mediante correo electr\u00f3nico, <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">o por v\u00eda electr\u00f3nica, es decir:<\/span><\/p><ul><li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">facturar las horas extraordinarias necesarias para continuar con la prestaci\u00f3n del servicio; ; <\/span><\/li><li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">poner fin a la prestaci\u00f3n.<\/span><\/li><\/ul><p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">En cualquiera de los dos casos, el servicio sigue siendo facturable de pleno derecho<\/span><\/p><h3><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">3.<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">SERVICIO DE ENTREGA<\/span><\/h3><p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">El servicio se prestar\u00e1 en la direcci\u00f3n de entrega indicada por el cliente y <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">dentro de los plazos indicados. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Cuando la entrega requiera concertar una cita con el cliente, el vendedor <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">y tanto el Contratante como el Contratista tienen la obligaci\u00f3n rec\u00edproca de garantizar la puntualidad necesaria entre ambos<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">partes.<\/span><\/p><p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">En caso de retraso o ausencia del mandante, tras haber concertado una cita para <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">En caso de recogida y\/o entrega, el Vendedor se reserva el derecho a volver a facturar la <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">prestaci\u00f3n en cuesti\u00f3n.<\/span><\/p><p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Cualquier espera que supere una hora de retraso dar\u00e1 lugar a una facturaci\u00f3n adicional <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">por un importe de 100 \u20ac sin IVA por cada hora iniciada, incluyendo, en su caso, una nueva toma de <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">carga y\/o una entrega adicional.<\/span><\/p><p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">En caso de retraso en la recogida y\/o la entrega, el Cliente dispone de la <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">posibilidad de rescindir el contrato en las condiciones establecidas en el contrato tipo aplicable a <\/span><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\">transporte p\u00fablico de mercanc\u00edas por carretera, salvo que se acuerde lo contrario entre ambas partes <\/span><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\">partes.<\/span><\/p><\/div><div class=\"p-pdf_iframe__page\" aria-label=\"P\u00e1gina 7\" data-page-number=\"7\"><div class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">El Vendedor pone a disposici\u00f3n del Cliente una persona de contacto con n\u00famero de tel\u00e9fono y\/o <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">por v\u00eda electr\u00f3nica (coste de una llamada local desde un tel\u00e9fono fijo) en la fase previa <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">de la prestaci\u00f3n. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">El Vendedor recuerda que, en el momento en que el Cliente tome posesi\u00f3n f\u00edsica de <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">En cuanto a su equipaje, los riesgos de p\u00e9rdida o deterioro de los productos se le transfieren a usted. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Corresponde al ordenante notificar al transportista cualquier reserva respecto al producto<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">entregado, conforme a las condiciones establecidas en el contrato tipo aplicable al transporte p\u00fablico <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">transportistas de mercanc\u00edas.<\/span><\/div><div data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><div class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Se acuerda expresamente que el valor total de cada pieza de equipaje y de su contenido no debe <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">En ning\u00fan caso se podr\u00e1 superar los 1 000 \u20ac. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Por consiguiente, el cliente se compromete a comprobar el valor de cada pieza de equipaje antes de <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">de entreg\u00e1rselo al Vendedor, quedando excluida la responsabilidad de este \u00faltimo por cualquier exceso<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">cuyo valor supere los 1.000 \u20ac. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Si se entrega al <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Si el vendedor considera que estos \u00faltimos suponen una sobrecarga, podr\u00e1 negarse a aceptar <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">estos \u00faltimos a su cargo.<\/span><\/div><div data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><div class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">El cliente est\u00e1 obligado a asegurarse de que cada pieza de equipaje est\u00e9 etiquetada con los datos de contacto <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">del propietario de este \u00faltimo y facilitar la lista de personas para <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">en las que se transporta el equipaje. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Si el equipaje no est\u00e1 etiquetado, el vendedor podr\u00e1 facilitar etiquetas para que <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">que el cliente pueda etiquetar cada pieza de equipaje para indicar en ella la informaci\u00f3n correspondiente <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">derechos de propiedad. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">El cliente es responsable de los contenidos il\u00edcitos que puedan encontrarse en cada <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">equipaje.<\/span><\/div><div data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><h2 data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/h2><h2 class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">ART\u00cdCULO 6 \u2044 CONFORMIDAD<\/span><\/h2><div data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><div class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">De conformidad con el art\u00edculo L.411-1 del C\u00f3digo del Consumidor, los servicios que se ofrecen a la venta <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">en las presentes Condiciones Generales de Venta cumplen con la normativa vigente en materia de seguridad y <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">la salud de las personas, la lealtad en las transacciones comerciales y la protecci\u00f3n de <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">consumidores. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Con independencia de cualquier garant\u00eda comercial, el vendedor seguir\u00e1 siendo responsable de los defectos de <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">conformidad y vicios ocultos del servicio.<\/span><\/div><div data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><h2 data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/h2><h2 class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">ART\u00cdCULO 7 \u2044 DISPONIBILIDAD Y PRESENTACI\u00d3N<\/span><\/h2><\/div><div class=\"p-pdf_iframe__page\" aria-label=\"P\u00e1gina 8\" data-page-number=\"8\"><div class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">En caso de que resulte imposible prestar un servicio durante un periodo superior a un d\u00eda laborable, <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Se informar\u00e1 inmediatamente al cliente de los plazos previsibles para la ejecuci\u00f3n de este <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">servicio.<\/span><\/div><div data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><div class=\"textLayer\" data-main-rotation=\"0\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Este \u00faltimo podr\u00e1 cancelarse previa simple solicitud. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">El cliente podr\u00e1 entonces solicitar un abono por el importe del servicio o su <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Reembolso \u00edntegro y cancelaci\u00f3n del pedido.<\/span><\/div><\/div><div data-main-rotation=\"0\">\u00a0<\/div><div data-main-rotation=\"0\"><h2>\u00a0<\/h2><h2 class=\"p1\">ART\u00cdCULO 8 \u2044 PAGO<\/h2><p class=\"p2\">El plazo de pago de los servicios prestados se fija en 30 d\u00edas, seg\u00fan lo establecido en el art\u00edculo L. 441\u20136 del C\u00f3digo de Comercio, a partir de la emisi\u00f3n de la factura, y dicho pago se efectuar\u00e1 mediante transferencia bancaria a cargo del ordenante. No se aplicar\u00e1 ning\u00fan descuento en caso de pago anticipado.<\/p><p class=\"p2\">Penalizaciones por demora en el pago: 5 veces el tipo de inter\u00e9s legal vigente en el momento de la emisi\u00f3n de la factura. Gastos de cobro por un importe de 40 \u20ac.<\/p><p class=\"p2\">En caso de que no se abone el anticipo solicitado y acordado para el servicio, a m\u00e1s tardar 7 d\u00edas antes del inicio del mismo, el Vendedor se reserva el derecho a cancelarlo.<\/p><h2>\u00a0<\/h2><h2 class=\"p1\"><b>ART\u00cdCULO 9 \u2044 GARANT\u00cdAS<\/b><\/h2><p class=\"p2\">Garantizamos las consecuencias econ\u00f3micas derivadas de la responsabilidad contractual en la que podamos incurrir con motivo del transporte terrestre de mercanc\u00edas u objetos que nos conf\u00ede en el marco de nuestras actividades comerciales.<\/p><p class=\"p2\">Las garant\u00edas entran en vigor en el momento de la recogida de las mercanc\u00edas u objetos y finalizan en el momento de su entrega al destinatario.<\/p><p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>\u2192<\/b><\/span><b> GARANT\u00cdA \u00abA TODO RIESGO\u00bb<\/b><\/p><p class=\"p2\">Garantizamos todos los da\u00f1os y p\u00e9rdidas materiales que sufran las mercanc\u00edas u objetos transportados, sin perjuicio de las exclusiones previstas tanto en las presentes Disposiciones Generales como en las Disposiciones Particulares. La garant\u00eda frente a los riesgos de robo se aplica en las condiciones establecidas en las Disposiciones Particulares del presente contrato.<\/p><p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>\u2192<\/b><\/span><b> DURACI\u00d3N DE LA GARANT\u00cdA:<\/b><\/p><p class=\"p2\">La garant\u00eda anteriormente definida le asiste durante un periodo correspondiente a la prestaci\u00f3n del servicio contratado (desde el momento de la recogida hasta el momento de la entrega).<\/p><p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>\u2192<\/b><\/span><b> IMPORTE DE LAS GARANT\u00cdAS<\/b><\/p><p class=\"p2\">Sin poder superar el importe de nuestro compromiso m\u00e1ximo (1 000 \u20ac por equipaje), las garant\u00edas se aplicar\u00e1n hasta el importe justificado de los da\u00f1os y p\u00e9rdidas, que no podr\u00e1 ser superior a los l\u00edmites de responsabilidad a los que podamos acogernos en virtud de la legislaci\u00f3n y la normativa vigentes, en particular el contrato tipo aplicable al transporte p\u00fablico de mercanc\u00edas por carretera.<\/p><h2>\u00a0<\/h2><h2 class=\"p1\"><b>ART\u00cdCULO 10 \u2044 RECLAMACIONES Y MEDIACI\u00d3N<\/b><\/h2><p class=\"p2\">El comprador podr\u00e1 presentar cualquier reclamaci\u00f3n mediante carta certificada con acuse de recibo y de conformidad con las disposiciones aplicables al contrato tipo relativo al transporte p\u00fablico de mercanc\u00edas por carretera. De conformidad con lo dispuesto en los art\u00edculos L. 611-1 a L. 616-3 del C\u00f3digo del Consumo, se informa al consumidor de que puede recurrir a un mediador en materia de consumo en las condiciones previstas en el t\u00edtulo I del libro VI del C\u00f3digo del Consumo.<\/p><p class=\"p2\">En caso de que la reclamaci\u00f3n presentada ante el servicio de atenci\u00f3n al cliente del vendedor no prospere, o si no se recibe respuesta en un plazo de dos meses, el consumidor podr\u00e1 someter la controversia a un mediador, quien, con total independencia, intentar\u00e1 acercar las posiciones de las partes con el fin de alcanzar una soluci\u00f3n amistosa.<\/p><h2>\u00a0<\/h2><h2 class=\"p1\"><b>ART\u00cdCULO 11 \u2044 RESOLUCI\u00d3N DEL CONTRATO<\/b><\/h2><p class=\"p2\">El cliente podr\u00e1 rescindir el pedido mediante carta certificada con acuse de recibo en los siguientes casos:<\/p><ul class=\"ul1\"><li class=\"li2\">Prestaci\u00f3n de un servicio que no se ajusta a las caracter\u00edsticas del pedido.<\/li><li class=\"li2\">Recogida y\/o entrega que se produzca fuera del plazo establecido en el momento de realizar el pedido, sin apartarse de las disposiciones del contrato tipo aplicable al transporte p\u00fablico de mercanc\u00edas por carretera.<\/li><li class=\"li2\">Aumento injustificado del precio o modificaci\u00f3n del producto.<\/li><\/ul><p class=\"p2\">En estos casos, el cliente podr\u00e1 exigir la devoluci\u00f3n del anticipo abonado, m\u00e1s los intereses calculados al tipo legal a partir de la fecha de cobro del anticipo.<\/p><h2>\u00a0<\/h2><h2 class=\"p1\"><b>ART\u00cdCULO 12 \u2044 DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL<\/b><\/h2><p class=\"p2\">Las marcas, los nombres de dominio, los productos, los programas inform\u00e1ticos, las im\u00e1genes, los v\u00eddeos, los textos o, en general, cualquier informaci\u00f3n sujeta a derechos de propiedad intelectual son y seguir\u00e1n siendo propiedad exclusiva del vendedor. Las presentes Condiciones Generales de Venta no suponen cesi\u00f3n alguna de derechos de propiedad intelectual. Queda estrictamente prohibida cualquier reproducci\u00f3n total o parcial, modificaci\u00f3n o uso de dichos bienes por cualquier motivo.<\/p><h2>\u00a0<\/h2><h2 class=\"p1\"><b>ART\u00cdCULO 13 \u2044 FUERZA MAYOR<\/b><\/h2><p class=\"p2\">El cumplimiento de las obligaciones del vendedor previstas en el presente contrato quedar\u00e1 suspendido en caso de que se produzca un caso fortuito o de fuerza mayor que impida dicho cumplimiento. El vendedor informar\u00e1 al cliente tan pronto como tenga conocimiento de la ocurrencia de un acontecimiento de este tipo que impida el cumplimiento de la prestaci\u00f3n.<\/p><h2>\u00a0<\/h2><h2 class=\"p1\"><b>ART\u00cdCULO 14\u2044 NULIDAD Y MODIFICACI\u00d3N DEL CONTRATO<\/b><\/h2><p class=\"p2\">Si alguna de las cl\u00e1usulas del presente contrato fuera declarada nula, dicha nulidad no implicar\u00eda la nulidad de las dem\u00e1s cl\u00e1usulas, que seguir\u00e1n vigentes entre las partes. Cualquier modificaci\u00f3n contractual solo ser\u00e1 v\u00e1lida tras la redacci\u00f3n de una cl\u00e1usula adicional por escrito y firmada por las partes, que constituir\u00e1 un acuerdo y una novaci\u00f3n de su compromiso contractual original.<\/p><\/div><h2>\u00a0<\/h2><h2 class=\"p1\"><b>ART\u00cdCULO 15 \u2044 DERECHO APLICABLE Y CL\u00c1USULAS<\/b><\/h2><p class=\"p2\">Todas las cl\u00e1usulas que figuran en las presentes condiciones generales de venta, as\u00ed como todas las operaciones de compra y venta a las que se refieren, estar\u00e1n sujetas a la legislaci\u00f3n francesa.<\/p><p class=\"p2\">La nulidad de una cl\u00e1usula contractual no implica la nulidad de las presentes condiciones generales de venta.<\/p><h2>\u00a0<\/h2><h2 class=\"p1\"><b>ART\u00cdCULO 16 \/ EQUIPAJE<\/b><\/h2><h3 class=\"p3\"><b>1. TIPOLOG\u00cdA DEL EQUIPAJE<\/b><\/h3><p class=\"p2\">Se considera equipaje:<\/p><ul class=\"ul1\"><li class=\"li4\">Equipaje de cabina<\/li><li class=\"li4\">Equipaje de bodega<\/li><li class=\"li4\">Ba\u00fal<\/li><li class=\"li4\">Bolsa de deporte y de equipamiento deportivo<\/li><li class=\"li4\">Malet\u00edn<\/li><li class=\"li4\">Malet\u00edn<\/li><li class=\"li4\">Etc\u2026<\/li><\/ul><p class=\"p2\">Y, en t\u00e9rminos m\u00e1s generales, cualquier objeto que, en sentido amplio, sirva como recipiente y que se nos pueda confiar.<\/p><h3 class=\"p3\"><b>2. OBLIGACI\u00d3N DEL PROPIETARIO DEL EQUIPAJE<\/b><\/h3><p class=\"p2\">El propietario del equipaje declara conocer perfectamente el contenido de cada una de sus maletas. El propietario del equipaje es plenamente responsable de su contenido.<\/p><p class=\"p2\"><span class=\"s1\">\u2192<\/span> Se recomienda al propietario del equipaje que evite incluir en su equipaje productos perecederos u objetos fr\u00e1giles. No obstante, si el propietario del equipaje incluye dichos productos u objetos en su equipaje, deber\u00e1 asegurarse de que est\u00e9n correctamente y firmemente embalados y protegidos en recipientes adecuados, a fin de evitar que dichos objetos y productos sufran da\u00f1os.<\/p><h3 class=\"p3\"><b>3. OBJETOS NO PERMITIDOS<\/b><\/h3><p class=\"p2\">El titular del equipaje no deber\u00e1 incluir en su equipaje ning\u00fan objeto cuyo transporte est\u00e9 prohibido o restringido por la normativa aplicable y la legislaci\u00f3n vigente en cualquier Estado de salida, destino o tr\u00e1nsito, entre los que se incluyen, en particular:<\/p><p class=\"p2\">Objetos que puedan suponer un peligro para la compa\u00f1\u00eda a\u00e9rea, las personas o los bienes a bordo, como los que se especifican en los Reglamentos sobre Mercanc\u00edas Peligrosas de la Organizaci\u00f3n de Aviaci\u00f3n Civil Internacional (OACI) y de la Asociaci\u00f3n Internacional de Compa\u00f1\u00edas A\u00e9reas (IATA), as\u00ed como en la normativa de la compa\u00f1\u00eda a\u00e9rea, seg\u00fan sea aplicable (se puede solicitar informaci\u00f3n adicional a los servicios de la compa\u00f1\u00eda a\u00e9rea).<\/p><p class=\"p2\">Se trata, en concreto, de los siguientes objetos:<\/p><ul class=\"ul1\"><li class=\"li4\">Armas y municiones<\/li><li class=\"li4\">Dispositivos para uso cient\u00edfico o de otro tipo<\/li><li class=\"li4\">Explosivos, fuegos artificiales y petardos<\/li><li class=\"li4\">Gas y nitr\u00f3geno l\u00edquido en aparatos, botellas o cartuchos<\/li><li class=\"li4\">Combustibles, l\u00edquidos inflamables \u2013 polvos<\/li><li class=\"li4\">Motores, maquinaria pesada, veh\u00edculos y recambios<\/li><li class=\"li4\">Animales y plantas protegidos<\/li><li class=\"li4\">Paraca\u00eddas<\/li><li class=\"li4\">\u00d3rganos vivos<\/li><li class=\"li4\">Estupefacientes, drogas y sustancias similares<\/li><li class=\"li4\">Aparatos y art\u00edculos m\u00e9dicos (cons\u00faltenos si fuera necesario)<\/li><li class=\"li4\">Productos peligrosos: aerosoles, detergentes, extintores, plomo, amianto, etc.<\/li><li class=\"li4\">Dinero y objetos de valor: monedas, billetes, tarjetas de cr\u00e9dito, relojes, cheques, billetes de loter\u00eda, oro, plata, piedras preciosas, joyas de valor, cuadros de valor, metales preciosos.<\/li><li class=\"li4\">Varios: objetos de car\u00e1cter inmoral, falsificaciones, pasaportes y documentos de identidad, etc.<\/li><\/ul><p class=\"p2\">Por otra parte, en lo que respecta a los servicios internacionales, tambi\u00e9n est\u00e1 sujeto a todas las normativas vigentes aplicables y a las normas de transporte de equipaje facturado.<\/p><h3 class=\"p3\"><b>4. DERECHO A DENEGAR EL TRANSPORTE DE EQUIPAJE<\/b><\/h3><p class=\"p2\">El transportista podr\u00e1, por razones de seguridad y\/o protecci\u00f3n, negarse a transportar o a seguir transportando el equipaje del propietario del mismo si contiene los objetos enumerados en el art\u00edculo 18 anterior o si el propietario del equipaje no ha cumplido con las obligaciones establecidas en los art\u00edculos 7 y 18. El transportista no tiene obligaci\u00f3n alguna de custodiar el equipaje y\/o los art\u00edculos rechazados.<\/p><h3>\u00a0<\/h3><h3 class=\"p1\"><b>ART\u00cdCULO 17 \u2044 CONDICIONES DE CANCELACI\u00d3N<\/b><\/h3><p class=\"p2\">Las condiciones de cancelaci\u00f3n son las siguientes:<\/p><ul><li class=\"p2\">Entre 30 y 3 d\u00edas antes de la actuaci\u00f3n: 50% en concepto de gastos de cancelaci\u00f3n.<\/li><li class=\"p2\">A 2 d\u00edas de la fecha de la actuaci\u00f3n: 100% en concepto de gastos de cancelaci\u00f3n.<\/li><\/ul><h2>\u00a0<\/h2><h2 class=\"p1\"><b>ART\u00cdCULO 18 \u2044 CONDICIONES DE EXCLUSIVIDAD<\/b><\/h2><p class=\"p2\">El cliente se compromete a no tratar directamente con los repartidores sin la autorizaci\u00f3n por escrito del vendedor. En caso de contacto directo con los repartidores presentados por el Vendedor con el fin de colaborar directamente con ellos, se aplicar\u00e1 una penalizaci\u00f3n fija de 1.000 \u20ac sin IVA por cada repartidor.<\/p><h2 class=\"p1\"><b>ART\u00cdCULO 19 \u2044 SEGURO<\/b><\/h2><p class=\"p2\">Seguro: Allianz IARD.<\/p><p class=\"p2\">Empresa regulada por el C\u00f3digo de Seguros. Sociedad an\u00f3nima con un capital social de 991 967 200 \u20ac. 1 cours Michelet \u2013 CS 30051 \u2013 92076 Par\u00eds La D\u00e9fense Cedex 542 110 291 RCS Nanterre<\/p><p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/www.allianz.fr\/\">www.allianz.fr<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ENTRE LES SOUSSIGN\u00c9S La S.A.S. DELIVERBAG, Soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e au Capital Social de 5000 \u20ac,Immatricul\u00e9e au Registre du Commerce et des Soci\u00e9t\u00e9s de PARIS, sous le num\u00e9ro SIRET 827 705 476 00014, ayant son si\u00e8ge social 67, rue Saint-Jacques, 75005 Paris, France, repr\u00e9sent\u00e9e par Monsieur Stanley CASTERAN pris en sa qualit\u00e9 de Pr\u00e9sident, d\u00fbment [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-699","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CGV \u2013 Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente | Deliverbag<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez les Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV) de Deliverbag, expert en gestion et transport s\u00e9curis\u00e9 de bagages partout en Europe.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.deliverbag.com\/es\/cgv-condiciones-generales-de-venta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CGV \u2013 Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente | Deliverbag\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez les Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV) de Deliverbag, expert en gestion et transport s\u00e9curis\u00e9 de bagages partout en Europe.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.deliverbag.com\/es\/cgv-condiciones-generales-de-venta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deliverbag\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/deliverbagofficiel\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-15T09:06:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deliverbag.com\\\/cgv-conditions-generales-de-vente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.deliverbag.com\\\/cgv-conditions-generales-de-vente\\\/\",\"name\":\"CGV \u2013 Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente | Deliverbag\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deliverbag.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-18T22:53:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T09:06:23+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez les Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV) de Deliverbag, expert en gestion et transport s\u00e9curis\u00e9 de bagages partout en Europe.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deliverbag.com\\\/cgv-conditions-generales-de-vente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.deliverbag.com\\\/cgv-conditions-generales-de-vente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deliverbag.com\\\/cgv-conditions-generales-de-vente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.deliverbag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CGV &#8211; Conditions G\u00e9n\u00e9rales de vente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deliverbag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.deliverbag.com\\\/\",\"name\":\"Deliverbag\",\"description\":\"Livraison, portage &amp; consigne de bagages pour les groupes &amp; \u00e9v\u00e9nements !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.deliverbag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CGV \u2013 Condiciones generales de venta | Deliverbag","description":"Conozca las Condiciones Generales de Venta (CGV) de Deliverbag, empresa especializada en la gesti\u00f3n y el transporte seguro de equipaje por toda Europa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.deliverbag.com\/es\/cgv-condiciones-generales-de-venta\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"CGV \u2013 Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente | Deliverbag","og_description":"D\u00e9couvrez les Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV) de Deliverbag, expert en gestion et transport s\u00e9curis\u00e9 de bagages partout en Europe.","og_url":"https:\/\/www.deliverbag.com\/es\/cgv-condiciones-generales-de-venta\/","og_site_name":"Deliverbag","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/deliverbagofficiel\/?locale=fr_FR","article_modified_time":"2026-06-15T09:06:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"20 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.deliverbag.com\/cgv-conditions-generales-de-vente\/","url":"https:\/\/www.deliverbag.com\/cgv-conditions-generales-de-vente\/","name":"CGV \u2013 Condiciones generales de venta | Deliverbag","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.deliverbag.com\/#website"},"datePublished":"2025-03-18T22:53:19+00:00","dateModified":"2026-06-15T09:06:23+00:00","description":"Conozca las Condiciones Generales de Venta (CGV) de Deliverbag, empresa especializada en la gesti\u00f3n y el transporte seguro de equipaje por toda Europa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.deliverbag.com\/cgv-conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.deliverbag.com\/cgv-conditions-generales-de-vente\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.deliverbag.com\/cgv-conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.deliverbag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CGV &#8211; Conditions G\u00e9n\u00e9rales de vente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.deliverbag.com\/#website","url":"https:\/\/www.deliverbag.com\/","name":"Deliverbag","description":"Traslado, maleteros y consigna de equipaje para grupos y eventos","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.deliverbag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deliverbag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deliverbag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deliverbag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deliverbag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deliverbag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=699"}],"version-history":[{"count":148,"href":"https:\/\/www.deliverbag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12939,"href":"https:\/\/www.deliverbag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/699\/revisions\/12939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deliverbag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}